[et_pb_section fb_built=”1″ theme_builder_area=”post_content” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default”][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” type=”4_4″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” header_font=”Noto Serif|700||on|||||dotted” header_text_color=”#fe9900″ header_font_size=”60px” header_line_height=”1.3em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”|||” animation_style=”fade” hover_enabled=”0″ header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” bottom_divider_style=”arrow2″ bottom_divider_color=”#fe9900″ bottom_divider_height=”4px” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/giannaguide.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_1027.jpg” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_font=”Noto Sans||||||||” text_font_size=”16px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Je suis mari\u00e9e et j\u2019ai sept enfants: trois sont humains et les autres sont poilus (deux chiens et deux chattes); j\u2019adore la campagne, le jardinage, chercher les champignons et... les pr\u00e9parer! J\u2019ai une ma\u00eetrise en Langues et Litt\u00e9ratures Etrang\u00e8res et j\u2019ai enseign\u00e9e l'Anglais dans les \u00e9coles sup\u00e9rieures pendant plusieures ann\u00e9es, mais ma curiosit\u00e9 et le hasard m\u2019ont amen\u00e9e \u00e0 travailler aussi comme traductrice, interpr\u00e8te, accompagnatrice dans le monde entier, agent immobilier. J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler comme guide pour le Bureau Touristique d\u2019 Arezzo lorsque j\u2019\u00e9tais libre de l\u2019enseignement: j\u2019ai beaucoup aim\u00e9 \u00e7a tout de suite et d\u00e8s ce moment-l\u00e0 il y a eu des livres, des conf\u00e9rences, des cours et, \u00e9videmment, des examens aussi...<\/p>\n
vivre ici et y partager la culture et la beaut\u00e9 me donnent un plaisir rare, parce que je crois que ce patrimoine appartient \u00e0 tout le monde!<\/span><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/span><\/strong>J\u2019ai fait beaucoup de visites \u00e0 th\u00e8me pour les citadens d\u2019 Arezzo et j\u2019ai rencontr\u00e9 des milliers d\u2019\u00e9tudiants et d\u2019adultes en parlant des Etrusques, des Romains, etc. jusqu\u2019 aux th\u00e8mes d\u2019aujourd\u2019hui. J\u2019ai eu le privil\u00e8ge de travailler pour beaucoup d\u2019institutions et de personnalit\u00e9s: de nombreuse municipalit\u00e9s italiennes, Provincia d\u2019 Arezzo, des Universit\u00e9s italiennes et \u00e9trang\u00e8res, RAI 1, Mr. Chris Smith - Ministre britannique de la Culture, Mr. W. Mc Kilenny - Consul am\u00e9ricain de Florence, M. Umberto Veronesi, M. Giovanni Berlinguer, d\u00e9put\u00e9, M.me Morton de l\u2019Institution \u00ab Royal Collection Trust \u00bb, la chanteuse Noa, M. Annibale Marini, juge, le prix Nobel Mario Vargas Llosa, M.me la Comtesse Shirley Caracciolo, Tuscan Sun Festival de 2009, 2010 et 2011. Sur demande du Consulat G\u00e9n\u00e9ral de Florence j\u2019ai servi d\u2019interpr\u00e8te simultan\u00e9e et cons\u00e9cutive pour M. Mel Sembler, Ambassadeur am\u00e9ricain en visite officielle \u00e0 Arezzo le 7 octobre 2002.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.17.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_image src=”https:\/\/giannaguide.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Footer_Chi-sono.png” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" CHI SONOSono sposata e ho sette figli: tre umani e quattro pelosi (due cani e due gatte); adoro la campagna, il giardinaggio, cercare i funghi e… cucinarli!Sono laureata in Lingua e Letteratura Inglese che ho insegnato nelle scuole secondarie superiori; ma la mia curiosit\u00e0 e il caso mi hanno portato a lavorare anche come traduttrice, […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-59","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giannaguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giannaguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/giannaguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannaguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giannaguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/giannaguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":798,"href":"https:\/\/giannaguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59\/revisions\/798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giannaguide.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}